Thursday 18 March 2010 @ 23:59

NEWS Sakura Girl PV!!

OMG~~~~~~~~~!!!!!!! Such a beautiful PV!!!!!!!!!! ♥

All the scenes are so sad!! T_T

Which member's breakup scene do you like best? XD



NEWS | Ryo | YamaP | Tego | Massu | Koyama | Ryo + Massu | Shige + Tego | Ryo + YamaP

『Sakura Girl』

Sakura~~

Sakura no youna kimi deshita
Haru no youna koi deshita
Itsumade mo tsuduite yuku to sonna kigashiteta

Kaze ga fuite chiru youni
Hara hara to chiru youni
Ano kaze ga tsure satte yuku
Matte matte boku no sakura
(boku no sakura)

Sakura~~

Totsuzen no deai
Kyoushitsu de futari
Nante koto nai serifu bakari


Demo boku ni totte wa zenbu wasurenai
Kitto isshou wasurenai

Chiri yuku kara
Kirei nandatte sa
Sonna koto shiranai boku ni nani ga dekitatte iu no sa


Sakura no youna kimi deshita
Haru no youna koi deshita
Itsumade mo tsuduite yuku to sonna kigashiteta

Kaze ga fuite chiru youni
Hara hara to chiru youni
Ano kaze ga tsure satte yuku
Matte matte boku no sakura
(boku no sakura)

Sakura~~

Kotoba ni naranai kimi no "sayonara" ni
Mada uke irerarenai koto bakari


Demo boku no mae ni mou kimi wa mienai
Nukekara sa e konagona ni


Hakanai kara
Kirei nandatte sa

Sonna koto hai iro ni natta ima
Kikitakunai no sa

Sakura no youna kimi deshita
Haru no youna koi deshita
Itsumade mo tsuduite yuku to sonna kigashiteta

Kaze ga fuite chiru youni
Hara hara to chiru youni
Ano kaze ga tsure satte yuku
Matte matte boku no sakura


Sakura no youna kimi deshita
Haru no youna koi deshita
Itsumade mo tsuduite yuku to sonna kigashiteta


Kaze ga fuite chiru youni
Hara hara to chiru youni
Ano kaze ga tsure satte yuku
Matte matte boku no sakura (boku no sakura)

(Sakura~~)
(La la rabu sakura la la rabu sakura~~~~~~~~)




Very Rough English translation by Haru

Cherry blossom~~

You were like cherry blossom
It was a love like spring
I thought that it would continue forever

Like the way it scatters when the wind blows
Like the way it flutters down when it scatters
Going away with that wind
Wait, wait, my cherry blossom (my cherry blossom)

Cherry blossom~~

A sudden encounter
Two people in the classroom
Full of unknown dialogues

But, to me
Everything, I will not forget
Absolutely, in this lifetime, I will not forget

Because it scattered away
It was beautiful
What could be done by the me who doesn't know that

You were like cherry blossom
It was a love like spring
I thought that it would continue forever

Like the way it scatters when the wind blows
Like the way it flutters down when it scatters
Going away with that wind
Wait, wait, my cherry blossom (my cherry blossom)

Cherry blossom~~

Your "goodbye" wouldn't be formed into words
I still can't accept it

But before me, you couldn't be seen already
The castoff skin has turned into pieces

Because it was fleeting
It was beautiful

That has become grey now
I don't want to hear about it

You were like cherry blossom
It was a love like spring
I thought that it would continue forever

Like the way it scatters when the wind blows
Like the way it flutters down when it scatters
Going away with that wind
Wait, wait, my cherry blossom

You were like cherry blossom
It was a love like spring
I thought that it would continue forever

Like the way it scatters when the wind blows
Like the way it flutters down when it scatters
Going away with that wind
Wait, wait, my cherry blossom (my cherry blossom)

(Cherry blossom)
(La la love cherry blossom la la love cherry blossom~~~~~~~~)



Awwwwwwwwww~~ So sad right? Feels heartpain.. XD

ESPECIALLY RYO-CHAN!! T_T Why did he suggest to be slapped?! He's such an M.. XD HAHA!

Shige's really the oldest of the group ne, his scene was that of the girl declining his MARRIAGE PROPOSAL..?! Or did I read that ring wrongly? HAHA XD

Massu's facial expression was the best!! From happy anticipation to astonishment!!

Tego's tear breaks my heart.. T_T

Koyama and P's scenes were too simple!! Especially P's.. LOL.. Just, didn't pick up the phone call, that's it.. o.O

Awwww I love this PV!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ♥♥♥♥♥♥

http://www.johnnys-net.jp/j/info_01_mov_sakuragirl2.html

4 comments:

aenah said...

For me.. RYO scene is different.. the girl slapped him because he is the one who left the girl???? hehehe because, y did the girl slapped him in the first place if the girl is the one left him... hmm.. hehehe.. just wondering.. but the PV with RYO for me is the best, without him i dont know.. :D

HaruLoku said...

lol, yeah~~ so i guess that's why he was the only one smiling while all the others were having sad faces XD

i love this PV~~ XD

aenah said...

yes.. ive noticed that too... hahaha thats why we love ryo ne.. hehehe thanks for the video Haru-san.. :D

HaruLoku said...

no prob! i MUST share it when i got to know about the PV being released!! i'm so happy~~ i love Ryo so much~ all the NEWS members acted well in it ♥ ^_^