Thursday, 26 September 2013 @ 23:30

Nishikido Ryo's Kanjani Sentai Eito Ranger Jweb 26.9.13

∞(エイト)レンジャー 錦戸亮
25.9.13 1757h

Nishikido Ryou desu.
Konaida hisashiburi ni atta tomodachi to meshi kuttari nondari shimashita!
Tanoshikatta desu.
Hisashiburi de nani ka koppazukashikatta desu ga tanoshikatta desu.
Minasan mo hisashiburi no tomodachi ni atte mite wa?



Good evening!
I'm Nishikido Ryo.
Recently, I had a meal and some drinks with a friend whom I haven't seen for a long time!
It was fun.
It was fun even though we koppazukashikatta about stuff because we haven't met in a long time.
What about you when you meet with a friend whom you haven't met in a long time?


-- "Koppazukashikatta" is....... What?! OMG..

-- "Hona" is....... I dunno, a variation of "hora"?! ;_;!

Why is Ryo's Japanese so difficult to understand?! ;_;!

Well, hmmm.. XD I love NEWS wholeheartedly nowadays. There's no space for Kanjani8 at all~ Ryo is special, of course! But well, I love Tegoshi so much more now than I used to~ So.... Ryo!! Tego!! XD Are they on the same level in my heart? I dunno!! XD

oYuyaMassumi!! ♥♥

Wednesday, 25 September 2013 @ 21:42

NEWS RING Jweb -RING♥90- 小山慶一郎 Koyama Keiichiro 25.9.2013


I'm Koyama Keiichiro!



Talking about a recent visit to the beach,
My university friend and I went to a beach in Okinawa

Of course it's to celebrate NEWS 10th anniversary, and it's also to toast to the 10th anniversary of our friendship

He came to every concert, stage shows ever since our debut

After he got married, his wife joined in to support us too

He also has his own set of problems at work, but it's all healed by the ocean

I also like the beach of Okinawa very much, as we looked at the sea on the beach, we recounted things in the past 10 years slowly

We recharged our batteries

Here comes NEWS—

Awwww, Koyama is a lucky boy, isn't he? He has such a supportive friend!!!!!!

I have a best friend too! We're each other's best friend for 23years and going on to 24years next year! OMG.. XD I love my best friend~~ ^_^v

I also love the beach!! So it's a good thing to live in SG coz we can go to many beaches within one hour public transport journey, lol!!

But our beaches aren't beautiful.. ;_;!!

Anyway, like Koyama, I also need to recharge my battery! I've been doing but work ever since I came back from Japan!! ;_;!! Non-stop.. Workaholic.. ;_;!! So please forgive me for being late in translations ;_;! m(_ _)m

Ja mata ne~~! □♡▽○

Thursday, 19 September 2013 @ 23:30

Nishikido Ryo's Kanjani Sentai Eito Ranger Jweb 19.9.13

∞(エイト)レンジャー 錦戸亮
18.9.13 1733h

Nishikido Ryou desu.
Satsuei ga junchou ni susundemasu!!
Zettai mitekudasai!!


Good evening.
I'm Nishikido Ryo.
Filming is progressing smoothly!!
Please absolutely watch it!!

Lol.. Get used to it. Lol! This is his standard post when he has drama. How many of such Jweb have I been translating, Ryo?!?! Lol!! Let's just copy and paste. I think we can predict what his next post will say, lol!! XD

When is the drama airing? Hurry!! I wanna watch it!! XD


Wednesday, 18 September 2013 @ 23:30

NEWS RING Jweb -RING♥89- 手越祐也 Tegoshi Yuya 18.9.2013

『It's BAD』→ど

Hello—! I'm Tegoshi Yuya ♪
Ooooo!! Mammoth!!!

,,, Yes. Speaking of which, people who came for the concert, people who support us but couldn't come, people who support us till now, honestly thank you!
I thank you from the bottom of my heart.
But it's really fun—. LIVE.
It's such an enrichment that it's the best (^^)

I wanna do it again soon—!
I think it's Tegomass mode from now on 
There will be lotsa activities so please wait!

It doesn't mean that we can't work as NEWS while we're working as Tegomass, so we'll be working twice (x2) as hard, can everyone follow? It's gonna be busy, you know?

Well if it's my beloved girlfriends, of course you can!
I'll be counting on you as we go ♪

The theme is do?

Doryoku & dokonjyou!! (Effort & willpower!!)
I'll use this.

I always think that nothing's impossible even if you can only put in effort and have willpower!
Also, you can't do it if you don't think this way.
To get results, one must put in effort and practise and no matter what happens during the performance, one has to show the willpower to finish the show!!
This is good ☆

It's especially true for things like sports—.

I can't do things like not challenging myself then regretting about it.
That's effeminate.

A man has to challenge himself in work and play 24hours!
It's like a gamble!!
That's how I living everyday ♪

A lot of different year end shows are gonna be starting soon—!

There're a lot of things to look forward to—☆ Coz I love my job (^^)

If something bad happens to you, please look at my (kareshi no) activities and smile 

See ya♪

-- The words in brackets are words he used and they can't really be translated well in English.

-- "LIVE" was typed in English.

I love Tego more and more and more everyday! I always think about him and what he says and his personality and I'll become happy! ❤♥❤♥

He also wakes me up everyday! A few days ago, I decided to finally take my Chankapaana uchiwa out to decorate my super messy room, lol! The orange-lighted is my phone since 2007 but it now acts as my alarm clock and I put "Kimi + Boku = Love?" as my alarm for years! Now, Tegonyan's message joined in because I made those goodies, remember? XD

It's like Tego is really here to wake me up!!

Dreaming~~~~~~~~~! Cho issssssss!! XD *copies Tego*


Friday, 13 September 2013 @ 21:00

Toma's Room vol. 540-544 21 Aug-10 Sep 2013 [Ikuta Toma no Heya 生田斗真の部屋 Jweb Translation]

Hi Tomatoes!!!!!! XD I've not been looking at Toma's Room and he actually updated 5 entries!! Lol!! So here they are!!

8/21 vol. 540

8/22 vol. 541

8/28 vol. 542

9/4 vol. 543

9/10 vol. 544


How I wish I can go and support him! I've never watched a real butai show before! XD Maybe except for Incanto? XD

Anyways, are there any more jwebs or stuff you'd like to see get translated? Leave me a message or tweet me~! XD


Thursday, 12 September 2013 @ 23:00

Nishikido Ryo's Kanjani Sentai Eito Ranger Jweb 12.9.13

∞(エイト)レンジャー 錦戸亮
11.9.13 1818h

Iyo iyo dorama no satsuei ga hajimarimashita.
Minasan mite kudasai!
Mada chotto saki desu ga.


Good evening.
Finally the filming for the drama started.
Everyone please watch it!
Though it's still quite ahead of us.

Lol!! He's so anxious!! XD I saw the CM for the dorama! So funny! He's a liar when it comes to fortune telling! Just using his gift of gab to earn a living! Lol!! I think I will be ROFL every episode! XD

Don't worry, Ryo~ We will definitely watch Yorozu Uranai Dokoro Onmyou Ya e Youkoso!! XD I can't wait to watch it!!


Wednesday, 11 September 2013 @ 23:30

NEWS RING Jweb -RING♥88- 増田貴久 Masuda Takahisa 11.9.2013

増田貴久『It's BAD』→

NEWS      LIVE TOUR 2013

A total of 15 concerts from Chichibunomiya to Tokyo Dome

Ended without any hiccups!

It was fun!

A lot of people came to see us, we were able to live our days happily!

To all people getting into our lives,
We thank you
Thank you very much

So, it's "i" this time



It's BAD!
Hmm, the solo songs that I was able to do

Akatsuki -AKATSUKI-, Pumpkin, SUPERMAN, PeekaBoo...

I love all the solo songs I managed to do

This time, it's Remedy !

Remedy is the best ! I love it!

Solo songs are also fussed over every time while being produced so I love them

( ̄▽ ̄)

Feels like that !

See u

-- "It's BAD!" was typed in English along with the song titles!

Massu!!!!!!! OMG! Why so cute?!?! XD I really like Remedy!! The dance for this song, OMG~~~~~~!! ♥♥

And all the things he did during the concert, I can never forget!! Like the "Dokudoku shiteru" part in Dance in the Dark~~~ OMG~~~~~~!!!!!!! Phew! Sexy Massu~~!! XD

I still can't figure out who's gonna write next.. I think it's Tego? Lol!! ♥

Tuesday, 10 September 2013 @ 21:00

Toma's Room vol. 544 10 September 2013 [Ikuta Toma no Heya 生田斗真の部屋 Jweb Translation]

9/10 vol.544

At Shibuya, I'm living like a seagull everyday.

Everyone who can come to the theatre, it's probably better to leave house earlier with time to spare due to the unpredictability of the weather lately, like the train getting stopped due to sudden thunder storm or stuff!

If you arrive too can even read the pamphlet thoroughly!

Lololol!!!!!! Typical Blood Type A!! Lol!!!!! Sometimes, I'm like that too!! Lol!!! XD

NEWS 10th Anniversary Special Voice Clock

Hi Chakanpaana!! ♥

I've heard the funny messages in the NEWS Alarm Clock, have you? If you have not and you want to listen to it, please go over HERE to download them fast because they'll be locking it today! Sorry for the late notice!

But fret not! I've edited them and came up with files that don't repeat themselves i.e. they speak only once. Plus, a combined version of all five files!!


Please note that I'll be leaving this up for only a week!! Please DO NOT REPOST or REUPLOAD to any other places! Thank you for your co-operation!! ♥♥♥♥

How I wish I have the real clock!! It's so cute!! The design is simple and classic! White background with their symbols at the quarters and on top at the silver button.

Hope you enjoyed them! Tell me your favourite message! XD

My favourite message is, of course, Tegonyan's! XD

So here goes, the translation!
Koyama: Ohayou gozaimasu. Koyama Keiichirou desu. Kyou no NEWS wa boku no ha-to ga nusumaremashita. Omae ni. Fuuuu~!

Good morning. I am Koyama Keiichiro. In the news today, my heart was stolen by you. Fuuuu~!

Tego: Ohayou! Omae no kareshi Tegonyan dayo~! Hayaku okitekurenai to, okoshi ni icchau zo! Kyou mo aishiatte ikouze!

Good morning! It's your boyfriend, Tegonyan~! If you don't hurry up and wake up, I'll go over to wake you up! Let's be in love today too!

Massu: Ohayou- (Normal Massu) Okite~ (Cute Massu) Okiro! (Angry Massu) Okite~~ (Opera Massu Begging) O Kit Te! (CUTE MASSU) Okiro yo (Dark Massu) Fufufufufu~~~ (Laughs-at-himself laughter)

Good morning- (Normal Massu) Please wake up~ (Cute Massu) Wake up! (Angry Massu) Please wake up~~ (Opera Massu Begging) Please Wake Up! (CUTE MASSU) Wake up now (Dark Massu) Fufufufufu~~~ (Laughs-at-himself laughter)

Shige: Ohayooooooooooooo! Yabe. Nodochinko tondetta.

Good morniiiiiiiiiiing! Damn. My uvula flew out.

O! Ha! Yo! U! Ohayou! NEWS dayo! Me akete! Ha migaite! Gohan tabete! Pajama kara kigaete~ Kyou mo~ Ichinichi tanoshimou!

O! Ha! Yo! U! Good morning! It's NEWS! Open your eyes! Brush your teeth! Eat breakfast! Change out of your pajamas~ For the whole of today too~ Let's have fun!
AH~~~~~!!!!! SO CUTE~~~~~~~~~~~~~~ ♥♥♥♥

Saturday, 7 September 2013 @ 22:11

Singapore NEWS 10th Anniversary Chankapaana Gathering!! シンガポール・チャンカパーナNEWS10周年誕生会‼

Woke up at about 10:30am~~

Had breakfast then cooked something I saw on FB! XD

Slit the hotdog 4/5 of it and then turn it outwards and use a toothpick to secure the ends and it will look like a heart shape!! XD

Use a flat pan not like me, I used a small wok...... ;_;!

As my eggs were big and the shapes were small, I decided to just beat the eggs. 9 hotdogs, 6 big eggs. Just nice.

So the egg would flow out of the hotdog, because of the wok's round shape. Lol.. But it's okay~

Result!! Just remove the flowed out eggs and toothpicks then you'll get these!! Pretty!! XD

Pink and Yellow...... Tegomass eggs!!!!!! XD ♥♥ テゴマス卵‼ XD

I bathed and had lunch and packed the hearts! I made 8! My youngest sister ate one! Lol!! XD

I went out later than my target of 1pm! Oh noes!! Luckily bus 50 came!!

I reached on time at 2pm and almost all of them were there already! XD We talked and waited for another two till about 2:30pm but was told to go first~

OMG~~~~~~ My NEWS pouch!! Regular edition of the CD plus something special can usually be found at concert venues!! OMG, thankz D-chan for helping me to buy it!!!!!!!!! ♥♥♥♥💜💖💛💚

Also received yummy Hokkaido strawberry ice-creams from Q-chan! Arigatou!!

Bus 400 didn't come for quite a while too..

We went to Marina Barrage for picnic!! XD

NEWS 10th anniversary birthday cake!! The girls decorated it at Icing Room! Very nice!!!!!!

It's a Black Forest cake~

Of course, we sang NEWS' unique birthday song, "Happy Birthday"!!
♪~~~"Umareta koto, deaeta koto, ima soba ni ireru koto, arigatou, kimi no happy birthday, ichi nen ni ichi do no mahou tokubetsu na hi."~~~♪

10 girls celebrating NEWS 10th. ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥ ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ Perfect.

We flew kites!! Purple for leader, Koyama! Pink for Tegoshi! Yellow for Massu! Green for Shige! White with our messages on it!

They asked me to draw something on the white kite! OMG, I hope I did a good job! Did I or didn't I? XD

Later, all of us wrote our messages on it!! We love NEWS!!!!!!!

I just spammed the camera! Press only!! I couldn't see the screen because of the sun!! So I just press only! XD Spam!!

Ended up, we kept saying things like, "Leader is flying really high!!" Or "Shige! Fly!!!!!" Or "Massu is really flying very high and for a long time!!" Or "Tego go go go!!" Lol!!!!!! Had lotsa fun, haha! XD

Picnic!! XD The NEWS □♡▽○ onigiri were made by D-chan!! Very creative and yummy!!

We listened to NEWS songs, D-chan danced their moves, she's great!!!!!! We also listened to them saying other people's tweets about the Tokyo Dome celebration on that very day itself!

The voices in the alarm clocks are sooooo funny!! Shige can definitely scare me out of bed!! Lol!! They're just SOOOOOOO CUTE!!!!!!!

Then we flew kites again for a short while before we packed up and said goodbye~~

Photo from Q-chan's phone~ We are NEWS, yoroshiku! XD

This girl was the one I bought all those Toppo for!! Q-chan!! Lol!! XD She has the same birthday as Ryo-chan but much younger! She bought Fighting Man because it's released on 3rd Nov and it's also the reason I bought it too! Coz it's released on Ryo's birthday!! XD

We split up and some went town, some went for dinner.

Satay by the Bay.. Cute ketupat on the entrance! Lol!!

OMG! The entire old Marina South came here, right?!?!?! The steamboat, OMG!!!!!!!! 原來在這裡!I miss it sooooooooo much!!!!!!! Now I can relive my school days! C'mon friends! Let's go have steamboat!!!!!!!!

But we only ate the satay la, lol!!

$2 sugar cane drink and $4 satay!! Yummy yummy dinner!! XD

Then we called it a night and went home~~~~~ Reached home at about 10+pm~~

It's such a fun fun fun day!! Thankz to D-chan and the girls who organised this!! I had a very fun day~! I think it's amazing that she could find single-coloured kites! Lol! XD

More NEWS, more fun! ♥♥♥♥

Otsukaresama deshita!!!!!!!!


♥ ♤ ♥