Monday, 9 February 2009 @ 11:57

KAT-TUN MANUAL — Tanaka Koki — 3.2.09

KAT-TUN MANUAL — 田中 聖 
3.2.2009

koki tanaka MANUAL.34


Haru's note: I don't understand, SORRY!! So I'm gonna link you to the translated Koki's Manual~

CLICK HERE!



This is long-overdued, sorry! And when I can read more Kanji, I'll try to translate more, lol~~

Anyway

He is so super long-winded.. T_T

Why the hell did he read those books?! All about diseases.. He's quite pessimistic, I guess it's because he's too logical a person~ If I were to read such books, I would cry non-stop, I think, haha..

But I agree with him about leaving no regrets! That's how I live my life too, I don't want to regret any of the decisions I make.

I saw many comments below, I'm so happy to see so many people like Koki! He is a deep person, passionate at everything he does! ♥

Hee, tomorrow, it's Ueda's turn~

Ja mata ne! ♥

Saturday, 7 February 2009 @ 00:32

KAT-TUN 10th Single — RESCUE 2009.03.11 Release!!

Just one month apart between their 9th and 10th single!! KAT-TUN is indeed amazing ne! ^_^ ♥

RESCUE
2009.03.11 Release


■初回限定盤 CD+DVD:JACA-5138~5139 [Limited Edition]
¥1,680(tax in)
■通常盤/初回プレス仕様 CD:JACA-5140 [Normal Edition/First Press]
¥1,200(tax in)
■通常盤 CD:JACA-5141 [Normal Edition]
¥1,000(tax in)

※ジャケット・デザインは、初回限定盤・通常盤/初回プレス仕様・通常盤で異なります。
※Jacket design is different for the 3 editions.

初回限定盤収録楽曲 [Limited Edition contents]

[CD]
01 RESCUE

 作詞:ECO 
 Rap詞:JOKER  
 作曲:Shusui/Tord Bäckström/Bengt Girell/Jan Nilsson
 編曲:Stefan Åberg / ha-j

02 7 DAYS BATTLE
 作詞:Sean-D 
 Rap詞:JOKER  
 作曲・編曲:Fredrik Hult / Sebastian Thott / Didrik Thott
 
[DVD]
RESCUE (ビデオ・クリップ+メイキング) [Video Clip + Making Of]

通常盤/初回プレス仕様収録楽曲 [Normal Edition/First Press contents]

[CD]
01 RESCUE

 作詞:ECO 
 Rap詞:JOKER  
 作曲:Shusui/Tord Bäckström/Bengt Girell/Jan Nilsson
 編曲:Stefan Åberg / ha-j

02 7 DAYS BATTLE
 作詞:Sean-D 
 Rap詞:JOKER  
 作曲・編曲:Fredrik Hult / Sebastian Thott / Didrik Thott
 
03 On Your Mind - Please come back to me -
 作詞:SPIN
 作曲:Sharon Vaughn / Harry Sommerdahl / Niklas Jarl
 編曲:Yoshinao Mikami

通常盤収録楽曲 [Normal Edition contents]

[CD]
01 RESCUE

 作詞:ECO 
 Rap詞:JOKER  
 作曲:Shusui/Tord Bäckström/Bengt Girell/Jan Nilsson
 編曲:Stefan Åberg / ha-j

02 7 DAYS BATTLE
 作詞:Sean-D 
 Rap詞:JOKER  
 作曲・編曲:Fredrik Hult / Sebastian Thott / Didrik Thott
 
03 RESCUE(オリジナル・カラオケ) [Original Karaoke]

04 7 DAYS BATTLE (オリジナル・カラオケ) [Original Karaoke]


················································

Ah! I wanna buy!! But I'm broke!! T_T

-- Pre-order the Limited Edition!

-- Pre-order the Normal Edition/First Press!

-- Pre-order the Normal Edition!

················································

Here's the full preview of RESCUE!! It's good!! ♥

Friday, 6 February 2009 @ 23:53

Yamashita Tomohisa no Nikki vol. 1988 6.2.09

山下智久の日记 vol. 1988
6.2.09
7:07PM


Konbachiwa!


Kinou wa yakiniku no ato

Terajima Susumu-san ni nomi ni tsuretette
Morattanda!




Nanka chotto otona ni natta kibun.




Ima wa ie de DORAEMON miteru
((ミ°o °ミ))




Natsukashii.


Chotto kodomo ni natta kibun.(shou)

················································

Konbachiwa!


Yesterday, after the yakiniku

I was brought to drink by
Terajima Susumu-san!




Somehow, I feel like I became an adult.




Now, I'm at home watching Doraemon
((ミ°o °ミ))




How nostalgic.


I feel like I became a kid.(laughs)



Wahaha, so cute! P even drew the Doraemon face!! ♥

I love Doraemon, hehe~

Ah, he went to drink~ It's been donkey years since I went out to drink with friends~ XD

Anyway, the yakiniku was eaten together with the Code Blue cast and staff because they won the challenge against ARASHI in the variety show! Haha~

Take care ne, P! ♥

Thursday, 5 February 2009 @ 23:47

KAT-TUN ONE DROP PV [short version] + HEY!HEY!HEY!

Yay, finally found ONE DROP PV albeit it's the short version~ But, better than nothing, right? XD

O, on the 1th of March, they will release ANOTHER single!! This 10th single is titled RESCUE! Obviously, that's the theme song for Nakamaru's first leading drama, RESCUE!! OMG, I can't wait!!

But before RESCUE, we have ONE DROP, so let's look at the PV now!! ^_~♥


KAT-TUN -- ONE DROP PV [short version]

*screams* I can't wait!!!!!!!!!!!!!!!!!

This PV looks like the glamourous type, what with the limousine and yacht and red carpet~~~!! So excited!! Too bad that this clip is only 1:39 minutes!

A few more days, a few more days and it will arrive in my house, I can't wait!!


2 Feb 09 HEY!HEY!HEY! -- KAT-TUN talk+live ONE DROP

I've tried my best to translate the lyrics into Chinese and English! So please ask me for permission if you want to repost them elsewhere, ok? THANKZ!! ^_^

Words: SPIN Rap: JOKER Music: t-oga/M.U.R


BYE-BYE 孤独な日々よ
BYE-BYE 遠く過ぎた日よ
守りたい 一雫
ONLY LONELY YOUR TEARDROP

冷たい 何でこんなに冷たい?
胸の一雫 誰にもそっと流れてる
失うときまで 気づけない優しさ
この瞳に映るよ

BYE-BYE 絡んだ糸を
BYE-BYE 過去の悲しみを
寂しさ どんな小さなキズにも 涙の理由

BYE-BYE 孤独な日々よ
BYE-BYE 遠く過ぎた日よ
守りたい 一雫
ONLY LONELY YOUR TEARDROP

飢えたカラダのこの真ん中を

一すじに駆ける君の匂い

その夢を その涙で消せぬ想いを
揺れながら迷いながらまだ信じ続けてる

BYE-BYE 絡んだ糸を
BYE-BYE 過去の悲しみを
寂しさ どんな小さなキズにも 涙の理由

BYE-BYE 孤独な日々よ
BYE-BYE 遠く過ぎた日よ
守りたい 一雫
ONLY LONELY YOUR TEARDROP

Romaji

BYE-BYE kodoku na hibi yo
BYE-BYE tooku sugita hi yo
Mamoritai hito shizuku
ONLY LONELY YOUR TEARDROP

Tsumetai nande konna ni tsumetai?
Mune no hito shizuku dare ni mo sotto nagareteru
Ushinau toki made kizukenai yasashi sa
Kono me ni utsuru yo

BYE-BYE karan da ito wo
BYE-BYE kako no kanashimi wo
Sabishisa donna chiisana KIZU ni mo namida no wa ke

BYE-BYE kodoku na hibi yo
BYE-BYE tooku sugita hi yo
Mamoritai hito shizuku
ONLY LONELY YOUR TEARDROP

Ueta karada no kono mannaka wo

Hito suji ni kakeru kimi no nioi

Sono yume wo sono namida de kesenu omoi wo
Yurenagara mayoi nagara mada shinji tsuzuketeru

BYE-BYE karan da ito wo
BYE-BYE kako no kanashimi wo
Sabishisa donna chiisana KIZU ni mo namida no wa ke

BYE-BYE kodoku na hibi yo
BYE-BYE tooku sugita hi yo
Mamoritai hito shizuku
ONLY LONELY YOUR TEARDROP

Chinese translation by Haru

BYE-BYE 孤独的日子
BYE-BYE 早已过去的日子
想守护 这一滴
ONLY LONELY YOUR TEARDROP

冷 怎么会这么冷?
胸口的一滴 不会向外流给任何人
直到失去的时候 这没被发觉的温柔
都反映在这眼瞳里

BYE-BYE 联系的线
BYE-BYE 过去的悲伤
寂寞 不管多小的吻都是 哭泣的理由

BYE-BYE 孤独的日子
BYE-BYE 早已过去的日子
想守护 这一滴
ONLY LONELY YOUR TEARDROP

这饥饿的身体的最深处

一直追着你的香味

那个梦 那个挥不去的哭泣的回忆
摇晃着 迷茫着也 继续相信着

BYE-BYE 联系的线
BYE-BYE 过去的悲伤
寂寞 不管多小的吻都是 哭泣的理由

BYE-BYE 孤独的日子
BYE-BYE 早已过去的日子
想守护 这一滴
ONLY LONELY YOUR TEARDROP

English translation by Haru

BYE-BYE lonely days
BYE-BYE days long past
Wish to protect, one drop
ONLY LONELY YOUR TEARDROP

Cold, how can it be so cold?
The one drop within the chest, would not flow out to anyone
Till the time it is lost, this subtle kindness
Is reflected within this eye

BYE-BYE the connecting line
BYE-BYE past sadness
Loneliness, no matter how small the kiss is, it is the reason for the tears

BYE-BYE lonely days
BYE-BYE days long past
Wish to protect, one drop
ONLY LONELY YOUR TEARDROP

Deep within this hungry body

Keep chasing after your smell

That dream, that unerasable teary memory
Swaying, feeling lost but still, continuing to believe

BYE-BYE the connecting line
BYE-BYE past sadness
Loneliness, no matter how small the kiss is, it is the reason for the tears

BYE-BYE lonely days
BYE-BYE days long past
Wish to protect, one drop
ONLY LONELY YOUR TEARDROP

Most of the time, it was Kame talking~ They talked about how they were first formed, they were formed by Domoto Koichi and how Kame had to hold things for his senpai, Kame is so cute~~ He remembers the stuff but Koichi said he totally don't remember, haha!

Then Nakamaru was saying how amazing the Gamarjobat is and how he thought would be amazing if he did it in his show last year, haha~

I recognise Gamarjobat! I've seen them only once, in the Jagabee commercial!! They are so funny!! They're really amazing! They have unbelievable rapport!!

Then Nakamaru challenged their escalator act! Wow, is he good! Haha~ Yay, Nakamaru! ♥

Finally, it's the song, ONE DROP!! I think it's not the full song? Just like how their first time for White X'mas went in Music Station~

I know I'm repeating myself for the 345346th time, but.. I CAN'T WAIT FOR ONE DROP TO ARRIVE!! XD

O YEAH! Please correct me if there is any mistake in my translations!! Also, please ask me if you can repost my translation elsewhere, ok? Please state where you wanna post it too, thankz ne!! ♥

Ok then, good night~!! ^_~♥

Ryo's Eito Ranger Jweb 5.2.09

∞(エイト)レンジャー 锦户亮
5.2.09 1455h


Konnichiwa.
Nishikido RYOU desu.

Kyou wa asa kara onsen ni hairimashita.

Karada no shin made poka poka desu.

Kaze ni chuuishite, suteki na haru wo mukaemashou.

················································

Hello everyone.
I'm Nishikido Ryo.

This morning, I went to an onsen.

My whole body feels great.

Take note of catching a cold, and let's welcome the beautiful spring.



"RYOU" was written in Katakana.

Wow, onsen~~~~~

While he was enjoying in the onsen, I was teaching~ Sigh~~~

Anyway.. Hmm.. Always a bit disappointed to read his jweb, haha~ I don't know why.. I guess it's because of the lack of emotions~ Haha..

O, on the 7th of January, Ryo went to Macau Tower!! He jumped off the world's highest bungy platform! 233m from the ground!! OMG!! Now, he has one more reason to be more arrogant, hahahaha!! XD

Nakamaru! Watch and learn!! *ROFL*

I don't know if I'll be able to pull that off myself, even though I don't have fear for height~ I should go and try, haha~ After you jumped, you will be awarded the certificate!! LOL~

Ryo signed on his photo too!

That day, the temperature was 14.9°C and the wind speed was 19.4kmph/NW and he was only wearing a T-shirt with jeans!

The only time I experienced that temperature was last year in Genting, I was in a coat and a jacket and still, I felt like I'm falling sick, haha~ XD *points to self* Tropical Kid~

Well then, good night Ryo, good night my reader~!! ^_~♥

Wednesday, 4 February 2009 @ 23:43

Yamashita Tomohisa no Nikki vol. 1986 4.2.09

山下智久の日记 vol. 1986
4.2.09
8:10PM


Konbachiwa



Kyonen no imagoro wa 『Eiga Kurosagi』 no
Butai aisatsu deshita.



Hatsu no eiga shutsuen kara ichi nen.



Juujitsu shita yoi nen datta.



Kotoshi mo saikou no ichi nen ni narimasu youni.

················································

Konbachiwa



This time last year was 『Movie Kurosagi』's
Promotional period.



It's already been one year since my movie debut.



A really enriching and wonderful year.



Hope that this year will also be a great year.



Ahhh, yes~~ The wonderful movie that got P addicted to learning English, lol~~

I really like that movie, it had lotsa P, wahaha XD Of course! *slaps myself on the head*

I hope NEWS can get out of Japan more often! Go to Taiwan to hold a concert again! Or better yet, come to Singapore for a concert!! Hahaha~~ I'll sure go, guaranteed. P can also put his English skills to use!! XD

I also hope that this year will be a good year, but a lot of those prediction thingy said that 2009 is a bad year for almost everyone -_-" But, well, we live our own life, so yeah, live without regrets, everyone!! ^_~

Ahhh, thinking of things to add to this webpage, lol~~ XD

Look forward to it ne! ^_~v

P GANBATTE!! ♥

Cartoon KAT-TUN 4.2.09 Epi 95

Guests: Minami Akina and オードリー

We're seeing a lot of Kame, Ueda and Nakamaru! I guess it's because of Kami no Shizuku, Romeo & Juliet and RESCUE~

So, in this episode, there's Princess Akkina and Prince Kasuga, lol.. Prince Kasuga vs Kame for Princess Akkina's love, haha~~ Who wins? Of course you know the answer, haha~

Round 1: Confession
Winner: "The acorn-look-alike thing in the mistletoe x'mas decoration thingy"!!

Round 2: Drawing "Sentokun"
1st: Donut
2nd: Metal rod's Pikachu, wahaha!
3rd: Prince Kasuga
4th: "The acorn-look-alike thing in the mistletoe x'mas decoration thingy" [ROFL]

Then the funny men went into Jin's room, Junno's inside too~

Round 3: The disgusting nose thingy you would do when you're a kid!! You make it such that you sneeze, haha! The first one to sneeze is the winner, haha!! SO STUPID!!!!!!!
Winner: Guess who?! Wahahaha!!

Then Princess Akkina ran away answering a call, wahaha~

Then she went into Koki's room, the caretaker is in Koki's room too~ They were eating and then the funny men peeped in through by slightly opening the door, haha.. When Koki walked towards them, they shut the door and ran away! Then Princess Akkina said she will go and see, leaving a bewildered Koki, haha! So cute la Koki!! ♥ [By the way, one of my Japanese colleagues likes Koki best in KAT-TUN! Hehe~~]

Looks like Nakamaru is in trouble in the next episode!! Wahaha~~~ Poor thing, Hana!! XD

The ONE DROP commercial kept coming on, so excited!! *screams*

Remember to watch Cartoon KAT-TUN next week too ne!! ^_~♥

Tuesday, 3 February 2009 @ 23:39

神の雫 Kami no Shizuku Episode 4!

Didn't watch, gomen ne Kame!

I was watching KAT-TUN's QUEEN OF PIRATES DVD!! Maa.. my DVD hasn't arrived yet though.. Heehee~~~~

Ah, they are all so damn cool!! Jin is so sexy, Kame is so seductive, Koki is so cool, Nakamaru is so funny, Ueda is so cute, Taguchi is so cute too!! ♥

I sooooo want to attend their concert this May!!

Sorry for the contents having totally no link to the title, wahaha~~

Oyasuminasai~!

Thursday, 29 January 2009 @ 21:52

Ryo's Eito Ranger Jweb 29.1.09

∞(エイト)レンジャー 锦户亮
27.1.09 1433h


Konnichiwa.
Boku Nishikido wa, saikin mattaku gaishoku wo shitemasen.
Jisui jisui de.
Ryouri ga dondon jouzuku naru ippou desu.



Mina no jisui shiyo

················································

Good afternoon.
I, Nishikido, recently, almost never eat out.
Always self-made, self-made.
Getting better at cooking.


Everyone should self-make too



Haha, so cute!! ♥

Getting better at cooking?! I wanna eat!! Haha~ I wonder what he cook for himself?

Recently, NEWS seems to be very free, haha~ I think only Koyama is busy, he has theatre performance now! Ganbatte ne~!

I wonder what Ryo is doing~ Having holiday? Having regular work hours? Haha~

I will work hard and save a lot of money, coz my best friend said that she wanna go Japan and travel with me at the end of 2009!

Ryo, I bring food to work everyday yo! Not self-made though, it's MUM-made, haha!

Ryo, I'm sorry, P popped into my head today without reason, instead of you! T_T I wonder why..?

Ryo, ganbatte ne! In cooking, or learning random stuff, or whatever else! ^_~ ♥

The Secret ARASHI TV Show! ひみつのアラシちゃん!29.01.09

ひみつのアラシちゃん!
Himitsu no ARASHI-chan!


The part I caught was about two giants from China~ They are 2.4m tall! They came to Japan, and Nino and Sho played hosts to them~ And Nino wrote hilarious memos about them, haha!! Kawaii!! ♥

Arashi has lots of variety shows~! This one is one hour~ So good~~~~! When would NEWS have their own show?!?!?!

Kanjani∞ no Janiben 関ジャニ∞のジャニ勉 28.01.09

It didn't start all!!

It was supposed to air at 0035h [Japan time]!! Why didn't it start?! Or did the TV go bonkers again?!

I'll see if I can catch it next week.. Need to sleep now..

Oyasuminasai~!

Wednesday, 28 January 2009 @ 23:29

Cartoon KAT-TUN 28.1.09 Epi 94

I was a bit late! It started 10 minutes before I managed to tune in!

They're having the female doctor today!! The boys are having body check up! Wahahaha!! Ah, but where are Junno and Koki?

The doctor is totally bullying Nakamaru!! "Hana-kun", haha XD Poor Nakamaru!!

Then she let them drink something, Nakamaru had a strong reaction, haha~ And Kame had a surprised reaction, wahaha, that made Nakamaru suspicious, haha! Then the doctor said that he may be acting? Hahaha!!

Junno and Koki were in Koki's room and when the female company president [that doctor, XD] stepped in, they seemed to want to escape from her, haha! The two of them were tested to see if they have the potential to be company presidents, haha~

AHH!!!!!!! OMG, I saw NEWS' Kose Happy Bath Day commercial!! Hahaha!! So super happy! XD

Waa~ The last part where the doctor was telling Kame something, she was holding a folder, as if she's telling him something about his body, wahaha~~ And guess what she said? And guess what was Kame's reaction? Watch it for yourself!!

Kyaaa! Kame's so cute!! Daisuki!! ♥

*screams* The "ONE DROP" single commercial was on! XD I can't wait for it to arrive!!

Remember to watch Cartoon KAT-TUN next week too ne!! ^_~

Tuesday, 27 January 2009 @ 22:08

KAT-TUN MANUAL — Taguchi Junnosuke — 27.1.09

KAT-TUN MANUAL — 田口淳之介
27.1.2009

junnosuke taguchi MANUAL.34


Haru's note: This translation has 85% mistakes for the later half, so just anyhow read la, SORRY!

Hello
It's Taguchi Junnosuke(●^-^●)
There was an interview on the day before yesterdayIt was an ORISUTA interviewthat started since afternoon on the day before yesterdayIt was about the single 『ONE DROP』 that is releasing in FebruaryThe photos are shot prettily in adult-stylePlease look forward to itThen it's the filming of HEY!HEY!HEY!, during the free time, Koki and I went to the game centre
I'm manual
Koki is crane game masterInitially, it was hard to catch the Dragonball
Very fast, the master challengesUIIINand catch
Caught it
UIIINPORO
When the crane reached the peak, it vibrated at that moment and it droppedNow, it's time for the master's fireThen, the target changed in the challenge
And,,,then,,
〔Got it
Ah, finally got itThen it was given to me as a present
I tried to challenge catching a character, but I totally couldn't get itIndeed, I shouldn't hope to be a master
Then, it was air hockeyActually, I and the master are both good at it
The result was, a win around 1 to 15With this, my pride is intact

Then we went into the studios for the talkThis time, too, Downtown-san was fairly interestingAlso, we had a lot of interaction with Kinki KidsPlease watch

And the last work for the day was, yes, I think you know what it is,
『Tokyo Dome 7-day Concert』's meeting
It is a really amazing thing for us to challengeMeeting fans for these 7 days
My theme is 〔Zan
Brand new things, and records that Japanese have made, and common sense that we know till now, that kind of feeling
In this first meeting, a lot of suggestions were flying aroundI want to do magicAnd, the set's imageAh, what kind of changes will be in 7 days, etc, from now on, looking forward to this kind of feeling for the meetingsWe will do that, and before anything, we will work hard for the fans who are looking forward to come, please come
So, it was long
This was Junnosuke



Sorry for my lousy Japanese ne!! But Junno is really long-winded, hahaha!! XD

He's cute~ He has the exact same birth date as one of my best friends!! That's sooo cool~~~~!

I will edit this post when I understand more of it, haha! XD

Oyasuminasai~!