Monday, 2 March 2009 @ 22:16

Ryo accident latest

NEWS锦戸さん、半年间运転禁止に…ジャニーズ事务所
3月2日20时58分配信

 首都高速で事故を起こした「NEWS」の锦戸亮さん(24)が所属するジャニーズ事务所は2日、「不注意で起こした事故で、大変申し訳ありません。おけがをした方には诚意をもって対応したい」と话し、锦戸さんに厳重注意すると共に、今后半年间、车の运転を禁止するとしている。

················································

首都高速で事故を起こした“NEWS”の锦户亮さん(24)が所属するジャニーズ事务所は2日、“不注意で起こした事故で、大变申し译ありません。おけがをした方には诚意をもって对应したい”と话し、锦户さんに严重注意すると共に、今后半年间、车の运转を禁止するとしている。

················································

Both of them basically mean that Ryo will be suspended from driving for half a year, by order of Johnny grandpa.



OMG~! BIG PHEW~! Big sigh of relief!!

His suspension from activities is gonna be a huge loss, Johnny is indeed smart.

I'm glad he has "suspended from driving" as punishment only! Look on the bright side, he'll be chauffeured around for half a year, haha..

Ryo! Don't make us worry like this again!!

Ah~ So happy now~~~~~

No comments: